POET e DSM se unem para reduzir emissões, criar empregos e melhorar a segurança na área de energia
08-09-2014

POET e DSM se unem para reduzir emissões, criar empregos e melhorar a segurança na área de energia

 

POET-DSM Advanced Biofuels, LLC, a joint venture entre a Royal DSM e a Poet, LLC, anuncia tecnologia revolucionária que converte resíduos agrícolas em combustível renovável na inauguração de sua primeira fábrica de produção comercial de etanol celulósico em Emmetsburg, Iowa.

 

A fábrica, denominada "Project LIBERTY", foi inaugurada na presença de Sua Majestade Willem-Alexander, Rei da Holanda, o secretário de Agricultura, Tom Vilsack, o Subsecretário Michael Knotek do Departamento de Energia, o governador Terry Branstad e o Subgovernador Kim Reynolds de Iowa, além outros dignitários e milhares de convidados.

 

O Project LIBERTY converte espigas, folhas, cascas e talos de milho em combustível renovável. A fábrica já começou a produzir oficialmente, processando seu primeiro lote de biomassa em etanol celulósico, e está avançando em direção à operação contínua. Em plena capacidade, ela irá converter 770 toneladas de biomassa por dia para a produção de etanol a uma taxa de 20 milhões de galões por ano, posteriormente aumentando para 25 milhões de galões por ano.

 

Feike Sijbesma, Diretor Presidente e Presidente do Conselho de Administração da Royal DSM disse: "Este é um dia histórico no desenvolvimento da fábrica de etanol celulósico a partir de resíduos, como uma opção comercialmente atraente e viável para a gasolina, e caminhamos da era do fóssil para a idade do (bio) renovável. Para a DSM, este é um investimento estratégico, com a aplicação de nossa tecnologia proprietária para a conversão de resíduos agrícolas em escala comercial, permitindo que o investimento seja replicado em outras instalações em todo o mundo, à medida que incrementamos o nosso negócio de licenciamento de etanol celulósico.”

 

"Alguns já chamaram o etanol celulósico de "combustível de fantasia”, mas hoje ele se torna uma realidade", disse Jeff Broin, fundador e presidente executivo da POET. "Com o acesso a novas fontes de energia, o Project LIBERTY pode ser o primeiro passo para transformar nossa economia, nosso meio ambiente e nossa segurança nacional."

 

Esta primeira unidade de etanol celulósico em escala comercial é um enorme passo à frente na adoção de biocombustíveis, tanto na América do Norte como em outros países. Também é uma vitória para o Renewable Fuel Standard (RFS), que promoveu o aumento de investimentos em biocombustíveis avançados, acelerando o desenvolvimento dessa nova tecnologia. O RFS é uma ferramenta fundamental na para levar os EUA além de 10 por cento de uso de etanol e permitir que essa nova tecnologia se expanda para outras partes do país.

 

Enquanto isso, em outras partes do mundo, espera-se que o desenvolvimento de etanol celulósico seja impulsionado à medida que o processo e a tecnologia da Liberty-DSM efetivamente convertam os resíduos agrícolas utilizando um cocktail de enzimas e leveduras se tornem disponível através de licenciamento.

 

Os Departamentos de Energia e Agricultura e o Estado de Iowa têm sido parceiros importantes para produzir essa tecnologia em escala comercial. O DOE concedeu US$ 100 milhões em subsídios para ajudar nos custos de engenharia e construção, e também para a coleta de biomassa e a infraestrutura. O Estado de Iowa desempenhou um papel de liderança para ajudar a tornar o Project LIBERTY uma realidade, contribuindo com US$ 20 milhões em subsídios para os custos de capital e logística de matérias-primas. O USDA investiu US$ 2,6 milhões para ajudar na entrega de mais de 58 mil toneladas secas de resíduos de milho, ajudando a estabelecer a rede logística de matérias-primas.

 

Assumindo o apoio contínuo do programa RFS e dependendo da taxa de adoção do etanol celulósico, tanto dentro como fora dos Estados Unidos, a POET-DSM Advanced Biofuels LLC tem o potencial de atingir uma receita líquida de US$ 250 milhões com o bio-etanol e uma renda de licenças até 2020 com margem EBITDA claramente acima da média.

 

Comentários sobre a Inauguração do Project LITERBY:

 

Secretário da Agricultura, Tom Vilsack: "A inauguração do Project LIBERTY demonstra que a América está pronta para a produção avançada de energia renovável. O USDA investiu para ajudar a trazer a fábrica, porque ela aumenta a independência energética dos Estados Unidos, reduzindo a poluição do carbono e trazendo uma grande promessa para a nossa agricultura e mercado de energia. A fábrica já criou empregos e oportunidades locais para os agricultores, e vai continuar impulsionando o investimento local e abrindo as portas para novas tecnologias, além do crescimento do emprego em toda a América rural. Parabenizo a equipe da POET-DSM Advanced Biofuels pela inauguração do projeto e por tudo o que fizeram, e as oportunidades que elas vão continuar a criar para os agricultores e comunidades rurais.”

 

Governador Iowa Terry Branstad: "Temos sido incansáveis ​​defensores da indústria de biocombustíveis e sabemos que o sucesso dos biocombustíveis se deve aos esforços por parte dos agricultores que dão duro, além dos eleitores de Iowa que trabalham nas fábricas de biocombustíveis e das comunidades que lhes dão apoiam. Em Iowa, mais de 82.000 carreiras bem remuneradas e importantes são oferecidas pela indústria de biocombustíveis. Queremos trabalhar com empresas como a POET DSM, e outras, para promover mais carreiras aqui em casa."

 

Vice-governador de Iowa Kim Reynolds: "Temos o prazer de dar oficialmente as boas-vindas à POET-DSM a Emmetsburg hoje. Iowa é um orgulhoso líder agrícola, ficando em primeiro lugar do país na produção de diversos produtos, inclusive o milho. Essa liderança ajuda o nosso estado a ser um grande produtor de biocombustíveis e economiza o dinheiro dos consumidores na bomba, além de oferecer carreiras de qualidade em todo o nosso estado."

 

 

Fatos sobre o Project LIBERTY:

• Os custos de capital são de US$ 275 milhões.

• O combustível do Project LIBERTY representa uma redução de GEE de 85% a 95% em relação à gasolina.

• A fábrica emprega mais de 50 pessoas diretamente, e a colheita de biomassa está criando mais de 200 empregos indiretos na comunidade. Além disso, centenas de pessoas estiveram envolvidas na construção da fábrica.

• O estado de Iowa estimou que haverá um benefício de US$ 24.4 milhões para o estado no prazo de 20 anos.

• O Project LIBERTY vai consumir 285 mil toneladas de biomassa por ano em um raio de 45 quilômetros da fábrica.

• Os agricultores removem cerca de 1 tonelada de resíduo (~25%) por acre.

• O Project LIBERTY vai gastar cerca de US$ 20 milhões com a compra de biomassa anualmente dos agricultores da área, proporcionando renda adicional aos agricultores.

• O Project LIBERTY irá produzir até 25 milhões de litros de bio-etanol celulósico por ano.

 

 

Sobre a POET-DSM Advanced Biofuels, LLC

A POET-DSM Advanced Biofuels, LLC, é uma joint venture 50/50 entre a Royal DSM e a POET, LLC. Baseada em Sioux Falls, Dakota do Sul, a empresa é resultado do esforço cooperativo de duas empresas inovadoras e fornece uma chave para desbloquear a oportunidade de converter bagaço de milho em bio-etanol celulósico. Construída a partir dos pontos fortes das duas empresas, a joint venture tem uma missão fundamental: tornar o bio-etanol celulósico mais competitivo através do bio-etanol de milho, o combustível líquido e renovável de transporte mais competitivo do mercado americano atualmente. Com base na grande experiência e conhecimento da POET e da DSM em diferentes áreas de conversão de biomassa celulósica em bio-etanol, a POET-DSM Advanced Biofuels construiu sua primeira fábrica de escala comercial co-localizada com a Biorefining - Emmetsburg da POET em Emmetsburg, Iowa. Com base nesta planta, as fábricas de JV pretendem licenciar globalmente um pacote de tecnologia integrada para a conversão de bagaço de milho em bioetanol celulósico. Mais informações:www.poetdsm.com

 

Sobre a POET

A POET, um dos maiores produtores de etanol do mundo, é líder em biorefinação através de sua eficiente abordagem de produção verticalmente integrada. A empresa de 25 anos tem capacidade de produção acima a 1,6 bilhões de galões de etanol e 9 bilhões de libras de ração animal de alta proteína anualmente, a partir de sua rede de 27 fábricas. A POET, por meio de sua joint venture com a DSM, também tem uma fábrica de etanol celulósico em escala comercial em Emmetsburg, Iowa. Para mais informações, visite http://www.poet.com.

 

DSM – Bright Science. Brighter Living. ™

A Royal DSM é uma empresa científica global atuando em saúde, nutrição e materiais. Ao associar suas competências únicas em Ciências da Vida e Ciências de Materiais, a DSM está gerando prosperidade econômica, progresso ambiental e avanços sociais, assim como criando valor sustentável para todos os seus parceiros ​​simultaneamente. A DSM oferece soluções inovadoras que alimentam, protegem e melhoram o desempenho nos mercados mundiais, como alimentos e suplementos dietéticos, de cuidados pessoais, rações, aparelhos médicos, automotivos, tintas, produtos elétricos e eletrônicos, proteção da vida, energia alternativa e materiais de base biológica. Os 24.500 funcionários da DSM geram vendas líquidas anuais de cerca de € 10 bilhões. A empresa está cotada na NYSE Euronext. Mais informações podem ser encontradas em www.dsm.com.